20. Source Text: Hebrew (WLC) Ruth 4:20:1 ⧉וְעַמִּֽינָדָב֙veaminadavet Amminadab Ruth 4:20:2 ⧉הוֹלִ֣ידholidengendra Ruth 4:20:3 ⧉אֶת־נַחְשׁ֔וֹןetnakhashonNahshon {marqueur de complément d’objet direct} Ruth 4:20:4 ⧉וְנַחְשׁ֖וֹןvenakhashonet Nahshon Ruth 4:20:5 ⧉הוֹלִ֥ידholidengendra Ruth 4:20:6 ⧉אֶת־שַׂלְמָֽה׃etsalmaSalmah {marqueur de complément d’objet direct} |
20. Traduction Formelle Amminadab engendra Nachshon, et Nachshon engendra Salmon. |
20. Traduction Dynamique Amminadab fut le père de Nachshon, puis Nachshon fut le père de Salmon. |