1. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 5:1:1 ⧉וָאָשׁ֕וּבvaashuvet je revins Zechariah 5:1:2 ⧉וָאֶשָּׂ֥אvaesaet je levai Zechariah 5:1:3 ⧉עֵינַ֖יenaimes yeux Zechariah 5:1:4 ⧉וָֽאֶרְאֶ֑הvaereeet je vis Zechariah 5:1:5 ⧉וְהִנֵּ֖הvehinneet voici Zechariah 5:1:6 ⧉מְגִלָּ֥הmegillaun rouleau Zechariah 5:1:7 ⧉עָפָֽה׃afaqui vole |
1. Traduction Formelle Et je retournai, j’élevai mes yeux, je vis, et voici, un rouleau volait. |
1. Traduction Dynamique Reprenant mes esprits, je levai les yeux et j’aperçus un rouleau qui planait. |