1. Source Text: Hebrew (WLC) Zephaniah 2:1:1 ⧉הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּhitkosheshurassemblez-vous Zephaniah 2:1:2 ⧉וָק֑וֹשּׁוּvakoshuet rassemblez Zephaniah 2:1:3 ⧉הַגּ֖וֹיhagoyla nation Zephaniah 2:1:4 ⧉לֹ֥אlone pas Zephaniah 2:1:5 ⧉נִכְסָֽף׃niksafdésiré ou convoité |
1. Traduction Formelle Rassemblez-vous et assemblez-vous, nation qui n’est pas désirée {nikhsaf: aspirée, trouvée désirable}. |
1. Traduction Dynamique Venez ensemble, réunissez-vous, nation qui n’est pas recherchée. |