| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 18:17:1 ⧉וּבְנָיָ֙הוּ֙uvenayahuy Benaya 1 Chronicles 18:17:2 ⧉בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔עbenyehoyadahijo de Joyadá 1 Chronicles 18:17:3 ⧉עַל־הַכְּרֵתִ֖יalhakheretisobre el quereteo 1 Chronicles 18:17:4 ⧉וְהַפְּלֵתִ֑יvehapletiy el peleteo 1 Chronicles 18:17:5 ⧉וּבְנֵי־דָוִ֥ידuvenedavidy los hijos de David 1 Chronicles 18:17:6 ⧉הָרִאשֹׁנִ֖יםharishonimlos primeros 1 Chronicles 18:17:7 ⧉לְיַ֥דleyada la mano de 1 Chronicles 18:17:8 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃פhammelekhel rey |
| 17. Traducción Formal Benaya, hijo de Yehoyada, tenía autoridad sobre los creteos y los peleteos, y los hijos de David eran los principales junto al rey. |
| 17. Traducción Dinámica Benaya, hijo de Yehoyada, fue encargado de los creteos y los peleteos, y los hijos de David ocuparon los primeros puestos cerca del rey. |