1. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:1:1 ⧉אֵ֖לֶּהeleestos or estas 1 Chronicles 2:1:2 ⧉בְּנֵ֣יbenehijos de 1 Chronicles 2:1:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisreelIsrael 1 Chronicles 2:1:4 ⧉רְאוּבֵ֤ןreuvenRubén 1 Chronicles 2:1:5 ⧉שִׁמְעוֹן֙shimeonSimeón 1 Chronicles 2:1:6 ⧉לֵוִ֣יleviLeví 1 Chronicles 2:1:7 ⧉וִיהוּדָ֔הviyehuday Judá 1 Chronicles 2:1:8 ⧉יִשָׂשכָ֖רyisasekharIsacar 1 Chronicles 2:1:9 ⧉וּזְבֻלֽוּן׃uzevuluny Zabulón |
1. Traducción Formal Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón. |
1. Traducción Dinámica Estos son los descendientes {agrupa sucesores} de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón. |