| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 21:20:1 ⧉וַיָּ֣שָׁבvayashavy se volvió 1 Chronicles 21:20:2 ⧉אָרְנָ֗ןornanOrnán 1 Chronicles 21:20:3 ⧉וַיַּרְא֙vayarey vio 1 Chronicles 21:20:4 ⧉אֶת־הַמַּלְאָ֔ךְethamalakhal ángel 1 Chronicles 21:20:5 ⧉וְאַרְבַּ֧עַתvearbaaty cuatro de 1 Chronicles 21:20:6 ⧉בָּנָ֛יוbanavsus hijos 1 Chronicles 21:20:7 ⧉עִמּ֖וֹimmocon él 1 Chronicles 21:20:8 ⧉מִֽתְחַבְּאִ֑יםmitkhabeimescondiéndose 1 Chronicles 21:20:9 ⧉וְאָרְנָ֖ןveornany Ornán 1 Chronicles 21:20:10 ⧉דָּ֥שׁdashtrillaba 1 Chronicles 21:20:11 ⧉חִטִּֽים׃khitimtrigo |
| 20. Traducción Formal Ornán se volvió y vio al ángel; sus cuatro hijos que estaban con él se escondían, y Ornán trillaba trigo. |
| 20. Traducción Dinámica Cuando se volvió Ornán vio al ángel, y sus cuatro hijos que estaban con él se ocultaron de miedo; mientras tanto, Ornán trillaba el trigo. |