Cuestionario de vocabulario — 1 Chronicles 21:3CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֣אמֶר (va-yo-MER)

   y dijoJoabque añadael SEÑOR

2. יוֹאָ֗ב (yo-AV)

   que añadael SEÑORsobre su puebloJoab

3. יוֹסֵף֩ (yo-SEF)

   sobre su pueblocomo ellosque añadael SEÑOR

4. יְהוָ֨ה (ye-ho-VAH)

   cienel SEÑORsobre su pueblocomo ellos

5. עַל־עַמּ֤וֹ (al-AM-mo)

   sobre su pueblocomo elloscienveces

6. כָּהֵם֙ (ka-HEM)

   cienveces¿no soncomo ellos

7. מֵאָ֣ה (me-A)

   ¿no sonmi señorcienveces

8. פְעָמִ֔ים (fe-a-MIM)

   el reyveces¿no sonmi señor

9. הֲלֹא֙ (ha-LO)

   ¿no sonmi señorel reytodos

10. אֲדֹנִ֣י (a-do-NI)

    el reytodosa mi señormi señor

11. הַמֶּ֔לֶךְ (ha-ME-lekh)

    a mi señorcomo siervosel reytodos

12. כֻּלָּ֥ם (ku-LAM)

    ¿por quétodosa mi señorcomo siervos

13. לַאדֹנִ֖י (la-do-NI)

    a mi señorcomo siervos¿por québusca

14. לַעֲבָדִ֑ים (la-va-DIM)

    ¿por québuscaestocomo siervos

15. לָ֣מָּה (la-MA)

    estoserá¿por québusca

16. יְבַקֵּ֥שׁ (ye-vak-KESH)

    para culpabuscaestoserá

17. זֹאת֙ (ZOT)

    estoserápara culpapara Israel

18. אֲדֹנִ֔י (a-do-NI)

    para culpapara Israely dijomi señor

19. לָ֛מָּה (la-MA)

    y dijoJoab¿por quépara Israel

20. יִהְיֶ֥ה (yih-ye)

    que añadaseráy dijoJoab

21. לְאַשְׁמָ֖ה (le-ash-MA)

    para culpaJoabque añadael SEÑOR

22. לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (le-yis-ra-EL)

    que añadael SEÑORsobre su pueblopara Israel