| 4. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 24:4:1 ⧉וַיִּמָּצְא֣וּvayimmatsuy fueron hallados 1 Chronicles 24:4:2 ⧉בְֽנֵי־אֶלְעָזָ֡רbeneeleazarhijos de Eleazar 1 Chronicles 24:4:3 ⧉רַבִּ֞יםrabbimmuchos 1 Chronicles 24:4:4 ⧉לְרָאשֵׁ֧יlerashecomo jefes de 1 Chronicles 24:4:5 ⧉הַגְּבָרִ֛יםhaggevarimlos hombres 1 Chronicles 24:4:6 ⧉מִן־בְּנֵ֥יminbenede entre los hijos de 1 Chronicles 24:4:7 ⧉אִיתָמָ֖רitamarItamar 1 Chronicles 24:4:8 ⧉וַֽיַּחְלְק֑וּםvayakhlekumy los repartieron 1 Chronicles 24:4:9 ⧉לִבְנֵ֨יlivnepara los hijos de 1 Chronicles 24:4:10 ⧉אֶלְעָזָ֜רeleazarEleazar 1 Chronicles 24:4:11 ⧉רָאשִׁ֤יםrashimjefes 1 Chronicles 24:4:12 ⧉לְבֵית־אָבוֹת֙levetavotpara una casa de padres 1 Chronicles 24:4:13 ⧉שִׁשָּׁ֣הshishshaseis 1 Chronicles 24:4:14 ⧉עָשָׂ֔רasardiez 1 Chronicles 24:4:15 ⧉וְלִבְנֵ֧יvelivney para los hijos de 1 Chronicles 24:4:16 ⧉אִיתָמָ֛רitamarItamar 1 Chronicles 24:4:17 ⧉לְבֵ֥יתlevetpara una casa de 1 Chronicles 24:4:18 ⧉אֲבוֹתָ֖םavotamsus padres 1 Chronicles 24:4:19 ⧉שְׁמוֹנָֽה׃shemonaocho |
| 4. Traducción Formal Y se halló que los hijos de Eleazar tenían más cabezas de familia que los hijos de Itamar; así que los repartieron: dieciséis jefes para las casas paternas y ocho para las casas de sus padres. |
| 4. Traducción Dinámica Se descubrió que los descendientes de Eleazar superaban en número de líderes a los de Itamar; por eso hicieron la división: dieciséis líderes familiares para los de Eleazar y ocho para los de Itamar. |