| 6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 27:6:1 ⧉ה֧וּאhuél 1 Chronicles 27:6:2 ⧉בְנָיָ֛הוּbenayahuBenaya 1 Chronicles 27:6:3 ⧉גִּבּ֥וֹרgiborguerrero valiente 1 Chronicles 27:6:4 ⧉הַשְּׁלֹשִׁ֖יםhasheloshimlos treinta 1 Chronicles 27:6:5 ⧉וְעַל־הַשְּׁלֹשִׁ֑יםvealhasheloshimy sobre los treinta 1 Chronicles 27:6:6 ⧉וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹumakhaluktoy su división 1 Chronicles 27:6:7 ⧉עַמִּיזָבָ֖דamizavadAmmizabad 1 Chronicles 27:6:8 ⧉בְּנֽוֹ׃סbenosu hijo |
| 6. Traducción Formal Él era Benaía, el valiente de los Treinta y sobre los Treinta, y su división estaba al mando de Amizabad, su hijo. |
| 6. Traducción Dinámica Benaía era líder de los Treinta y los dirigía; su división estaba bajo el mando de Amizabad, su hijo. |