1 Chronicles 27CAT

1 Estos son los hijos de Israel {Yisrael: pueblo pactado} según su número: los jefes de las casas paternas, los capitanes de millares y de centenas, y sus oficiales que servían al rey en todos los asuntos de las divisiones, mes tras mes durante todo el año; cada división era de veinticuatro mil {alef: mil unidades} personas.

2 Sobre la primera división {mahaloket: grupo de servicio} del primer mes estuvo Jasobeam hijo de Zabdiel; y sobre su división {machalukto: unidad asignada} había 24 000 hombres.

3 De los hijos de Fares, el principal {ha-rosh: líder jerárquico} para todos los jefes de los ejércitos {ha-tsevaot: fuerzas militares organizadas}, para el primer mes.

4 Y sobre la división del segundo mes estaba Dodai el ahohita {haachohi: de la familia de Ahohí}, y su división {umachalukto: compañía bajo su mando}, y Miklot el príncipe, y sobre su división, veinticuatro mil hombres.

5 El comandante del ejército, el tercero para el tercer mes, era Benaya, hijo de Yehoyada, el sacerdote {kohen: líder espiritual}, jefe; y sobre su división había veinticuatro mil hombres {alef: mil}.

6 Él era Benaía {benayahu: Yah ha edificado}, el valiente {gibbōr: guerrero distinguido} de los Treinta y sobre los Treinta, y su división estaba al mando de Amizabad, su hijo.

7 El cuarto jefe para el mes cuarto era Asael {ʿăśāʾēl: Hecho por Dios}, hermano de Joab; después de él, su hijo Zebadías {zebadyah: Don de Yahweh}; y en su división había veinticuatro mil hombres.

8 El quinto jefe en el mes quinto era Samhut {Samhut: nombre propio} el izrajita {yizrach: descendiente de Zérah}, y en su división había veinticuatro mil.

9 El sexto {ha-shishi: orden de rotación}, para el mes {chodesh: período mensual} sexto, fue Ira hijo de Ikesh el tecoíta; y sobre su división había 24,000 hombres.

10 El séptimo para el mes séptimo era Cheletz el pelonita {hapeloni: gentilicio tribal}, de los hijos de Efraín, y sobre su división {machalukto: grupo militar asignado} había 24,000 hombres.

11 El octavo para el mes octavo era Sibecai el hushatita {hakhushati: descendiente de Hushah}, de los zarjitas {lazarkhi: clan de Zérah}; y sobre su división había 24.000.

12 El noveno del mes noveno fue Abiezer el anatotita {Anatotita: originario de Anatot}, de los benjamitas {benjamitas: miembros de la tribu de Benjamín}; y sobre su división había 24,000 hombres.

13 El décimo turno para el décimo mes fue Mahrai el netofatita, de los zarejitas {lazarḥi: descendientes de Zérah}; y en su división había veinticuatro mil hombres {alef: mil}.

14 El undécimo {ashtei-asar: ordinal número once} mes, Benaya el piratonita {hapir'atoní: originario de Piratón}, de los hijos de Efraín, y sobre su división eran 24,000.

15 Para el duodécimo mes {hashshneim asar: mes doce}, Cheldai el netofatita, de Atniél, estaba al mando de su división; y en ella había veinticuatro mil {alef: mil} hombres.

16 Y sobre las tribus {shivtei: divisiones tribales} de Israel, para los rubenitas el líder {nagid: dirigente principal} era Eliezer hijo de Zicrí; y para los simeonitas, Sefatías hijo de Maaca.

17 Para Leví, Hasabías hijo de Kemuel; para Aarón, Sadoc{tsadok: líder sacerdotal destacado}.

18 Para Judá, Elihú meakhei {meakhei: de entre los hermanos} de David; para Isacar, Omrí ben {ben: descendiente directo} Micael.

19 De la tribu de Zabulón, Ismaías {yishmayahu: "Yah escucha"} hijo de Abdías; y de la tribu de Neftalí, Jerimot {yerimot: "Él exalta"} hijo de Azriel.

20 Para los hijos {livnei: Destinatarios Tribales} de Efraín, Oseas hijo de Azazías; y para la mitad de la tribu {shevet: Unidad Social} de Manasés, Joel hijo de Pedaía.

21 Para la mitad de la tribu de Manasés en Galaad, Iddo hijo de Zacarías {zekaryahu: Yah recuerda}; y para la tribu de Benjamín, Jaasiel hijo de Abner {avner: padre de luz}.

22 Para la tribu de Dan, Azar’el hijo de Jeroham; estos son los príncipes {sarei: líderes oficiales} de las tribus de Israel {yisra’el: pueblo del pacto}.

23 Y David no contó el número de ellos de los que eran menores de veinte años, porque el SEÑOR {YHWH, Multiplicador Fiel} había dicho que multiplicaría a Israel como las estrellas {shamayim: morada celestial} de los cielos.

24 Joab hijo de Tzeruya comenzó a contar {limnot: llevar un censo detallado}, pero no terminó, y por esto hubo ira sobre Israel; el número no fue registrado en el libro de los días {divrei hayamim: crónica oficial real} del rey David.

25 Y sobre los tesoros {otzrot: reservas valiosas} del rey, Azmavet hijo de Adiel estaba encargado; y sobre los tesoros en el campo, en las ciudades, en las aldeas y en las torres {migdalot: torres fortificadas}, Jonatán hijo de Uzías estaba encargado.

26 Y sobre los que hacían la obra {meleket: función agraria} del campo para el trabajo de la tierra estaba Ezri {ezri: Ayudador Agrario} hijo de Kelub.

27 Y sobre los viñedos {ha-keramim: plantaciones de uvas} estuvo Simí el Ramatita, y sobre lo que estaba en los viñedos para los almacenes {le-otzerot: depósitos especializados} del vino, Zavdí el Shifmita.

28 Y sobre los olivos y los sicómoros {shikmim: especie de árbol frutal} que estaban en la llanura {shefelah: región baja}, estaban bajo la supervisión de Baal-janán el gederita. Y sobre los depósitos de aceite, estaba Joás.

29 Y sobre el ganado vacuno {bakar: animales domésticos grandes} que pastaba en el Sarón estaba Sitrai el saronita {ha-sharonî: habitante del Sarón}; y sobre el ganado vacuno en los valles estaba Shafat, hijo de Adlai.

30 Y sobre los camellos estaba Obil el ismaelita {yishmeeli: descendiente de Ismael}, y sobre las asnas estaba Yejdeyahu el meronotita {meronoti: oriundo de Meronot}.

31 Y sobre las ovejas supervisaba Jaziz el agareno {hagri: gentilicio de Agar}; todos estos eran jefes de la hacienda {harekush: posesiones ganaderas} del rey David.

32 Y Jonatán, tío de David {dod-david: pariente masculino cercano}, era consejero, hombre entendido {mevin: sabio en discernimiento} y escriba; él y Jehiel, hijo de Hacmoni, estaban con los hijos del rey.

33 Y Ajitofel era consejero {yoetz: asesor principal} del rey, y Husai el arquita era amigo {re'a: confidente cercano} del rey.

34 Y después de Ajitofel estuvo Joiada hijo de Benaía y Abiatar, y el jefe {sar: oficial real} del ejército del rey fue Joab {Yoav: comandante principal}.