15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 6:15:1 ⧉וִיהוֹצָדָ֣קviyehotsadaky Yehotsadac 1 Chronicles 6:15:2 ⧉הָלַ֔ךְhalakhfue 1 Chronicles 6:15:3 ⧉בְּהַגְל֖וֹתbehagloten el exilio de 1 Chronicles 6:15:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehel SEÑOR 1 Chronicles 6:15:5 ⧉אֶת־יְהוּדָ֖הetyehudaJudá 1 Chronicles 6:15:6 ⧉וִירוּשָׁלָ֑͏ִםvirushalimy Jerusalén 1 Chronicles 6:15:7 ⧉בְּיַ֥דbeyadpor mano de 1 Chronicles 6:15:8 ⧉נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃סnevukhadnetsarNabucodonosor |
15. Traducción Formal Josadac fue llevado al exilio cuando el SEÑOR {Yahweh, Juez de Israel} deportó a Judá y a Jerusalén en mano de Nabucodonosor. |
15. Traducción Dinámica Josadac fue conducido al destierro cuando el SEÑOR {Yahweh, Gobernante de la historia} entregó a Judá y a Jerusalén en mano de Nabucodonosor. |