14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:14:1 ⧉בְּנֵ֣יbenehijos de 1 Chronicles 7:14:2 ⧉מְנַשֶּׁ֔הmenasheManasés 1 Chronicles 7:14:3 ⧉אַשְׂרִיאֵ֖לaserielAsriel 1 Chronicles 7:14:4 ⧉אֲשֶׁ֣רashera quien 1 Chronicles 7:14:5 ⧉יָלָ֑דָהyaladaella dio a luz 1 Chronicles 7:14:6 ⧉פִּֽילַגְשׁוֹ֙pilageshosu concubina 1 Chronicles 7:14:7 ⧉הָֽאֲרַמִּיָּ֔הhaaramiyala aramea 1 Chronicles 7:14:8 ⧉יָלְדָ֕הyaldedaella dio a luz 1 Chronicles 7:14:9 ⧉אֶת־מָכִ֖ירetmakhirMaquir 1 Chronicles 7:14:10 ⧉אֲבִ֥יavipadre de 1 Chronicles 7:14:11 ⧉גִלְעָֽד׃giladGalaad |
14. Traducción Formal Los hijos de Manasés: Asriel, a quien dio a luz su concubina, la aramea; ella dio a luz a Maquir, padre de Galaad. |
14. Traducción Dinámica Estos son los descendientes de Manasés: Asriel, que nació de su concubina aramea; esa mujer también fue madre de Maquir, padre de Galaad. |