21. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:21:1 ⧉וְזָבָ֥דvezavady Zabad 1 Chronicles 7:21:2 ⧉בְּנ֛וֹbenosu hijo 1 Chronicles 7:21:3 ⧉וְשׁוּתֶ֥לַחveshutelakhy Shuthelah 1 Chronicles 7:21:4 ⧉בְּנ֖וֹbenosu hijo 1 Chronicles 7:21:5 ⧉וְעֵ֣זֶרveezery Ezer 1 Chronicles 7:21:6 ⧉וְאֶלְעָ֑דveelady Elead 1 Chronicles 7:21:7 ⧉וַהֲרָג֗וּםvaharagumy los mataron 1 Chronicles 7:21:8 ⧉אַנְשֵׁי־גַת֙anshegathombres de Gat 1 Chronicles 7:21:9 ⧉הַנּוֹלָדִ֣יםhanoladimlos nacidos 1 Chronicles 7:21:10 ⧉בָּאָ֔רֶץbaaretsen la tierra 1 Chronicles 7:21:11 ⧉כִּ֣יkiporque 1 Chronicles 7:21:12 ⧉יָרְד֔וּyardudescendieron 1 Chronicles 7:21:13 ⧉לָקַ֖חַתlakakhatpara tomar 1 Chronicles 7:21:14 ⧉אֶת־מִקְנֵיהֶֽם׃etmiknehemsu ganado |
21. Traducción Formal Zabad su hijo, y Shutéla su hijo, y Ezer y Elad; mas los hombres de Gat nacidos en la tierra los mataron porque habían descendido para tomar su ganado. |
21. Traducción Dinámica Zabad con su hijo Shutéla, junto con Ezer y Elad, fueron asesinados por los hombres de Gat nacidos en esa tierra, porque bajaron a tomar su ganado. |