22. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:22:1 ⧉וַיִּתְאַבֵּ֛לvayitabely él hizo duelo 1 Chronicles 7:22:2 ⧉אֶפְרַ֥יִםefrayimEfraín 1 Chronicles 7:22:3 ⧉אֲבִיהֶ֖םavihemsu padre de ellos 1 Chronicles 7:22:4 ⧉יָמִ֣יםyamimdías 1 Chronicles 7:22:5 ⧉רַבִּ֑יםrabimmuchos 1 Chronicles 7:22:6 ⧉וַיָּבֹ֥אוּvayabouy vinieron 1 Chronicles 7:22:7 ⧉אֶחָ֖יוekhaivsus hermanos 1 Chronicles 7:22:8 ⧉לְנַחֲמֽוֹ׃lenakhamopara consolarlo |
22. Traducción Formal Efraín, su padre, hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos para consolarle. |
22. Traducción Dinámica Efraín, el padre, estuvo de luto durante muchos días, y sus hermanos llegaron para darle consuelo. |