14. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 11:14:1 ⧉οὐδὲoutheni siquiera 1 Corinthians 11:14:2 ⧉ἡeela 1 Corinthians 11:14:3 ⧉φύσιςfeesisnaturaleza 1 Corinthians 11:14:4 ⧉αὐτὴafteeella misma 1 Corinthians 11:14:5 ⧉διδάσκειtheethaskeeenseña 1 Corinthians 11:14:6 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes 1 Corinthians 11:14:7 ⧉ὅτιoteeque 1 Corinthians 11:14:8 ⧉ἀνὴρaneerun hombre 1 Corinthians 11:14:9 ⧉μὲνmenciertamente 1 Corinthians 11:14:10 ⧉ἐὰνeansi 1 Corinthians 11:14:11 ⧉κομᾷkomalleva el cabello largo 1 Corinthians 11:14:12 ⧉ἀτιμίαateemeeadeshonra 1 Corinthians 11:14:13 ⧉αὐτῷaftopara él 1 Corinthians 11:14:14 ⧉ἐστινestines |
14. Traducción Formal ¿Acaso no os enseña la misma naturaleza que, si un hombre deja crecer el cabello, es una deshonra para él? |
14. Traducción Dinámica ¿No les muestra la misma naturaleza que, si un hombre lleva el cabello largo, eso es una vergüenza para él? |