30. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:30:1 ⧉μὴmeeno 1 Corinthians 12:30:2 ⧉πάντεςpandestodos 1 Corinthians 12:30:3 ⧉χαρίσματαkhareezmatadones 1 Corinthians 12:30:4 ⧉ἔχουσινekhooseentienen 1 Corinthians 12:30:5 ⧉ἰαμάτωνeeamatonde sanidades 1 Corinthians 12:30:6 ⧉μὴmeeno 1 Corinthians 12:30:7 ⧉πάντεςpandestodos 1 Corinthians 12:30:8 ⧉γλώσσαιςgloseesen lenguas 1 Corinthians 12:30:9 ⧉λαλοῦσινlalooseenhablan 1 Corinthians 12:30:10 ⧉μὴmeeno 1 Corinthians 12:30:11 ⧉πάντεςpandestodos 1 Corinthians 12:30:12 ⧉διερμηνεύουσινtheeermeenevooseeninterpretan |
30. Traducción Formal ¿Acaso todos tienen dones de sanidades? ¿Acaso todos hablan en lenguas? ¿Acaso todos interpretan? |
30. Traducción Dinámica ¿Todos poseen dones de sanidad? ¿Todos se expresan en lenguas? ¿Todos interpretan? |