31. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:31:1 ⧉ζηλοῦτεzeelootedeseen 1 Corinthians 12:31:2 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 12:31:3 ⧉τὰtalos 1 Corinthians 12:31:4 ⧉χαρίσματαhareesmatadones 1 Corinthians 12:31:5 ⧉τὰtalos 1 Corinthians 12:31:6 ⧉μείζοναmeezonamayores 1 Corinthians 12:31:7 ⧉καὶkey 1 Corinthians 12:31:8 ⧉ἔτιeteeaún 1 Corinthians 12:31:9 ⧉καθʼkathsegún 1 Corinthians 12:31:10 ⧉ὑπερβολὴνeepervoleenexcelencia 1 Corinthians 12:31:11 ⧉ὁδὸνothoncamino 1 Corinthians 12:31:12 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes 1 Corinthians 12:31:13 ⧉δείκνυμιtheekneemeemuestro |
31. Traducción Formal En cambio, anhelen con celo los dones más grandes, y además les señalo un camino extraordinario. |
31. Traducción Dinámica Más bien, busquen con empeño los mejores dones, y ahora les enseño un camino que supera todo límite. |