1 Corintios 14:33:121 Cor.14.33.W12CAT
ταῖς
tais
“las”
- Transliteración
- tais
- Extendida
- taihs
- AFI
- /tais/
Significado por idioma
- Spanish
- las
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tais
- sentence
ou GAR ES-tin a-ka-ta-sta-SEE-as ho the-OS al-LA ei-RÊ-nês hôs en PA-sais tais ek-klê-SI-ais tôn ha-GI-ōn
Exégesis
La construcción comparativa hos en pasais tais ekklesiais {ὡς ἐν πάσαις ταῖς ἐκκλησίαις | hōs en pás-ais taîs ek-klē-sí-ais} sitúa el modelo en el ámbito local de las asambleas, con el dativo de localización.
En contexto — 1 Corintios 14:33
Porque Dios no es un Dios de desorden , sino de paz; así es también en todas las iglesias de los santos.
Acerca de esta coordenada
1 Corintios 14:33:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de 1 Corintios 14:33, de modo que la palabra griego ταῖς (tais) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Cor.14.33.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Cor.14.33.W12.S1) y cada carácter.