| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 14:33:1 ⧉οὐoono 1 Corinthians 14:33:2 ⧉γάρgarpues 1 Corinthians 14:33:3 ⧉ἐστινesteenes 1 Corinthians 14:33:4 ⧉ἀκαταστασίαςakatastaseeasde desorden 1 Corinthians 14:33:5 ⧉ὁoel 1 Corinthians 14:33:6 ⧉θεὸςtheosDios 1 Corinthians 14:33:7 ⧉ἀλλὰallasino 1 Corinthians 14:33:8 ⧉εἰρήνηςeereeneesde paz 1 Corinthians 14:33:9 ⧉ὡςoscomo 1 Corinthians 14:33:10 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 14:33:11 ⧉πάσαιςpasestodas 1 Corinthians 14:33:12 ⧉ταῖςteslas 1 Corinthians 14:33:13 ⧉ἐκκλησίαιςekkleeseeesiglesias 1 Corinthians 14:33:14 ⧉τῶνtonde los 1 Corinthians 14:33:15 ⧉ἁγίωνayeeonsantos |
| 33. Traducción Formal Porque Dios {Theos, Fuente de Orden} no es un Dios de desorden, sino de paz; así es también en todas las iglesias de los santos. |
| 33. Traducción Dinámica Pues Dios {Theos, Dador de Armonía} no causa desorden, sino que trae paz; así sucede en todas las iglesias de los santos. |