1 Corintios 15:27:141 Cor.15.27.W14CAT
δῆλον
dêlon
“es evidente”
- Transliteración
- DÊ-lon
- Extendida
- DAY-lohn
- AFI
- /ˈdɛː.lon/
Significado por idioma
- Spanish
- es evidente
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Delta | th sonora — como en inglés this | |
| Eta | i — como en sí | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
DÊ-lon
- sentence
PAN-ta gar hy-PE-ta-ksen hy-PO tous PO-das au-TOU HO-tan de EI-pê HO-ti PAN-ta hy-po-TE-ta-ktai DÊ-lon HO-ti ek-TOS tou hy-po-TA-ksan-tos au-TÔ ta PAN-ta
Exégesis
La cláusula dēlon hoti {δῆλον ὅτι | DĒ-lon HÓ-ti} funciona como giro lógico: 'es evidente que', marcando una inferencia necesaria.
En contexto — 1 Corintios 15:27
Porque todas las cosas las ha sometido bajo sus pies; pero cuando se dice que todas las cosas han sido sometidas, es evidente que se exceptúa a aquel que le sometió todas las cosas.
Acerca de esta coordenada
1 Corintios 15:27:14 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 14 de 1 Corintios 15:27, de modo que la palabra griego δῆλον (dêlon) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Cor.15.27.W14, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Cor.15.27.W14.S1) y cada carácter.