1 Corintios 15:9:71 Cor.15.9.W7CAT
ἀποστόλων
apostolōn
“apóstoles”
- Transliteración
- a-po-STO-lōn
- Extendida
- ah-poh-STOH-lohn
- AFI
- /a.posˈto.lɔːn/
Significado por idioma
- Spanish
- apóstoles
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Alfa | a — como en padre | |
| Pi | p — como en Pedro | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
a-po-STO-lōn
- sentence
e-GO GAR EI-mee ho e-LA-khi-stos tôn a-po-STO-lōn hos ouk ei-MI hi-ka-NOS ka-LEIS-thai a-PO-sto-los di-O-ti e-DI-ōk-sa tēn ek-klē-SI-an tou the-OU
Exégesis
El sintagma nominal ho elachistos tōn apostolōn {ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων | ho elákhistos tōn apostólōn} forma el predicado nominal: el artículo ho y el adjetivo superlativo elachistos constituyen el núcleo, y el genitivo plural tōn apostolōn funciona como genitivo partitivo o de relación, identificando el grupo dentro del cual Pablo se considera el más pequeño.
En contexto — 1 Corintios 15:9
Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, quien no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios .
Acerca de esta coordenada
1 Corintios 15:9:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de 1 Corintios 15:9, de modo que la palabra griego ἀποστόλων (apostolōn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Cor.15.9.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Cor.15.9.W7.S1) y cada carácter.