3. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 7:3:1 ⧉τῇteea la 1 Corinthians 7:3:2 ⧉γυναικὶyeeneekeeesposa 1 Corinthians 7:3:3 ⧉ὁoel 1 Corinthians 7:3:4 ⧉ἀνὴρaneermarido 1 Corinthians 7:3:5 ⧉τὴνteenla 1 Corinthians 7:3:6 ⧉ὀφειλὴνofeeleenobligación 1 Corinthians 7:3:7 ⧉ἀποδιδότωapotheethotoque dé 1 Corinthians 7:3:8 ⧉ὁμοίωςomeeosde igual manera 1 Corinthians 7:3:9 ⧉δὲdey 1 Corinthians 7:3:10 ⧉καὶketambién 1 Corinthians 7:3:11 ⧉ἡeela 1 Corinthians 7:3:12 ⧉γυνὴyeeneeesposa 1 Corinthians 7:3:13 ⧉τῷtoal 1 Corinthians 7:3:14 ⧉ἀνδρίantreemarido |
3. Traducción Formal El esposo debe cumplir con la obligación hacia su esposa, y de igual manera, la esposa con su esposo. |
3. Traducción Dinámica El esposo debe dar a su esposa lo que corresponde en la relación, y de la misma forma, la esposa debe hacerlo con su esposo. |