8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 7:8:1 ⧉Λέγωlegodigo 1 Corinthians 7:8:2 ⧉δὲdepues 1 Corinthians 7:8:3 ⧉τοῖςteesa los 1 Corinthians 7:8:4 ⧉ἀγάμοιςagameesno casados 1 Corinthians 7:8:5 ⧉καὶkey 1 Corinthians 7:8:6 ⧉ταῖςtesa las 1 Corinthians 7:8:7 ⧉χήραιςkheeresviudas 1 Corinthians 7:8:8 ⧉καλὸνkalonbueno 1 Corinthians 7:8:9 ⧉αὐτοῖςafteespara ellos 1 Corinthians 7:8:10 ⧉ἐὰνeansi 1 Corinthians 7:8:11 ⧉μείνωσινmeenoseenpermanezcan 1 Corinthians 7:8:12 ⧉ὡςoscomo 1 Corinthians 7:8:13 ⧉κἀγώkagoyo también |
8. Traducción Formal Pero digo a los no casados y a las viudas que es bueno para ellos si permanecen como también yo. |
8. Traducción Dinámica A los solteros y a las viudas, les aconsejo que es preferible para ellos si pueden quedarse como yo. |