13. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 9:13:1 ⧉οὐκoukno 1 Corinthians 9:13:2 ⧉οἴδατεeethatesabéis 1 Corinthians 9:13:3 ⧉ὅτιotique 1 Corinthians 9:13:4 ⧉οἱeelos 1 Corinthians 9:13:5 ⧉τὰtalas 1 Corinthians 9:13:6 ⧉ἱερὰeeeracosas sagradas 1 Corinthians 9:13:7 ⧉ἐργαζόμενοιergazomeneetrabajando 1 Corinthians 9:13:8 ⧉τὰtalas 1 Corinthians 9:13:9 ⧉ἐκekde 1 Corinthians 9:13:10 ⧉τοῦtoodel 1 Corinthians 9:13:11 ⧉ἱεροῦeeerootemplo 1 Corinthians 9:13:12 ⧉ἐσθίουσινestheeoosincomen 1 Corinthians 9:13:13 ⧉οἱeelos 1 Corinthians 9:13:14 ⧉τῷtoal 1 Corinthians 9:13:15 ⧉θυσιαστηρίῳtheeseeasteereeoaltar 1 Corinthians 9:13:16 ⧉παρεδρεύοντεςparethrevontessirviendo 1 Corinthians 9:13:17 ⧉τῷtoal 1 Corinthians 9:13:18 ⧉θυσιαστηρίῳtheeseeasteereeoaltar 1 Corinthians 9:13:19 ⧉συμμερίζονταιseemereezondeparticipan |
13. Traducción Formal ¿No sabéis que quienes realizan el servicio en lo sagrado comen de lo que proviene del templo, y que quienes sirven junto al altar participan de lo que pertenece al altar? |
13. Traducción Dinámica ¿Acaso no saben que los que sirven en el santuario reciben su alimento del templo, y que los que ayudan en el altar reciben una porción de lo que se ofrece allí? |