26. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 9:26:1 ⧉ἐγὼegoyo 1 Corinthians 9:26:2 ⧉τοίνυνtoeneenpor tanto 1 Corinthians 9:26:3 ⧉οὕτωςootosasí 1 Corinthians 9:26:4 ⧉τρέχωtrekhocorro 1 Corinthians 9:26:5 ⧉ὡςoscomo 1 Corinthians 9:26:6 ⧉οὐκookno 1 Corinthians 9:26:7 ⧉ἀδήλωςatheelossin rumbo 1 Corinthians 9:26:8 ⧉οὕτωςootosasí 1 Corinthians 9:26:9 ⧉πυκτεύωpeektehvoboxeo 1 Corinthians 9:26:10 ⧉ὡςoscomo 1 Corinthians 9:26:11 ⧉οὐκookno 1 Corinthians 9:26:12 ⧉ἀέραaerael aire 1 Corinthians 9:26:13 ⧉δέρωνtherohngolpeando |
26. Traducción Formal Por tanto, yo corro de este modo: no lo hago sin rumbo; de igual manera lucho, no dando golpes al aire. |
26. Traducción Dinámica Por eso corro con un objetivo claro y peleo con decisión, no como quien solo golpea el aire. |