18. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 2:18:1 ⧉ΠαιδίαpedeeaHijos 1 John 2:18:2 ⧉ἐσχάτηeskhateeúltima 1 John 2:18:3 ⧉ὥραorahora 1 John 2:18:4 ⧉ἐστίνesteenes 1 John 2:18:5 ⧉καὶkey 1 John 2:18:6 ⧉καθὼςkathoscomo 1 John 2:18:7 ⧉ἠκούσατεeekoosatehabéis oído 1 John 2:18:8 ⧉ὅτιoteeque 1 John 2:18:9 ⧉ἀντίχριστοςandeekhreestosanticristo 1 John 2:18:10 ⧉ἔρχεταιerkheteviene 1 John 2:18:11 ⧉καὶkey 1 John 2:18:12 ⧉νῦνneenahora 1 John 2:18:13 ⧉ἀντίχριστοιandeekhreesteeanticristos 1 John 2:18:14 ⧉πολλοὶpoleemuchos 1 John 2:18:15 ⧉γεγόνασινyegonaseenhan surgido 1 John 2:18:16 ⧉ὅθενothenpor lo cual 1 John 2:18:17 ⧉γινώσκομενyeenoskomensabemos 1 John 2:18:18 ⧉ὅτιoteeque 1 John 2:18:19 ⧉ἐσχάτηeskhateeúltima 1 John 2:18:20 ⧉ὥραorahora 1 John 2:18:21 ⧉ἐστίνesteenes |
18. Traducción Formal Hijitos, esta es la última hora; y, de la misma manera que escuchasteis que el anticristo viene, ahora han llegado a manifestarse muchos anticristos; de ahí sabemos que es la última hora. |
18. Traducción Dinámica Queridos hijos, estamos viviendo la última hora, y así como les enseñaron que el anticristo iba a venir, ahora ya se han presentado muchos anticristos; por eso entendemos que nos encontramos en la última hora. |