19. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 4:19:1 ⧉ἡμεῖςeemeesnosotros 1 John 4:19:2 ⧉ἀγαπῶμενagapomenamamos 1 John 4:19:3 ⧉ὅτιoteeporque 1 John 4:19:4 ⧉αὐτὸςaftosél 1 John 4:19:5 ⧉πρῶτοςprotosprimero 1 John 4:19:6 ⧉ἠγάπησενeegapeesenamó 1 John 4:19:7 ⧉ἡμᾶςeemasa nosotros |
19. Traducción Formal Nosotros amamos porque él {Theos, Iniciador del Amor} nos amó primero. |
19. Traducción Dinámica Nosotros podemos amar porque él {Theos, Fuente del Amor} fue el primero en amarnos. |