Cuestionario de vocabulario — 1 Kings 13:26CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיִּשְׁמַ֣ע (va-yish-MA)

   y oyóel profetaque o el cuallo hizo volver

2. הַנָּבִיא֮ (ha-na-VI)

   que o el cuallo hizo volverdel caminoel profeta

3. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   del caminoy dijoque o el cuallo hizo volver

4. הֱשִׁיב֣וֹ (he-shi-VO)

   un hombrelo hizo volverdel caminoy dijo

5. מִן־הַדֶּרֶךְ֒ (min-ha-DE-rekh)

   del caminoy dijoun hombrede Dios

6. וַיֹּ֙אמֶר֙ (va-yo-MER)

   un hombrede Diosély dijo

7. אִ֣ישׁ (ISH)

   élse rebelóun hombrede Dios

8. הָאֱלֹהִ֣ים (ha-e-lo-HIM)

   la boca dede Diosélse rebeló

9. ה֔וּא (HU)

   élse rebelóla boca deel SEÑOR

10. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    la boca deel SEÑORy lo entregóque o el cual

11. מָרָ֖ה (ma-RA)

    y lo entregóal leónse rebelóel SEÑOR

12. אֶת־פִּ֣י (et-PI)

    y lo despedazóla boca dey lo entregóal león

13. יְהוָ֑ה (ye-ho-VAH)

    el SEÑORal leóny lo despedazóy lo mató

14. וַיִּתְּנֵ֨הוּ (va-yit-ne-HU)

    y lo despedazóy lo matóconforme a la palabra dey lo entregó

15. יְהוָ֜ה (ye-ho-VAH)

    conforme a la palabra dequeel SEÑORy lo mató

16. לָאַרְיֵ֗ה (la-ar-YE)

    le hablóal leónconforme a la palabra deque

17. וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙ (va-yish-be-RE-HU)

    y lo despedazóquele hablóy oyó

18. וַיְמִתֵ֔הוּ (va-ye-mi-TE-HU)

    le hablóy oyóel profetay lo mató

19. כִּדְבַ֥ר (kid-VAR)

    el profetaque o el cualconforme a la palabra dey oyó

20. יְהוָ֖ה (ye-ho-VAH)

    lo hizo volverel SEÑORel profetaque o el cual

21. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    queque o el cuallo hizo volverdel camino

22. דִּבֶּר־לֽוֹ׃ (dib-BER-LO)

    lo hizo volverdel caminoy dijole habló