Cuestionario de vocabulario — 1 Kings 14:2CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-YO-mer)

   y él dijoJeroboama su esposalevántate

2. יָרָבְעָ֜ם (ya-rav-AM)

   a su esposalevántatepor favorJeroboam

3. לְאִשְׁתּ֗וֹ (le-ish-TO)

   por favory disfrázatea su esposalevántate

4. ק֤וּמִי (ku-MI)

   y nolevántatepor favory disfrázate

5. נָא֙ (NA)

   por favory disfrázatey noellos sabrán

6. וְהִשְׁתַּנִּ֔ית (ve-hish-ta-NIT)

   y noellos sabránque túy disfrázate

7. וְלֹ֣א (ve-LO)

   que tútúy noellos sabrán

8. יֵֽדְע֔וּ (ye-de-U)

   esposa deellos sabránque tútú

9. כִּי־אתי (ki-e-TI)

   que tútúesposa dey ve

10. אַ֖תְּ (AT)

    esposa dey vea Silótú

11. אֵ֣שֶׁת (E-shet)

    a Silóhe aquí, allíesposa dey ve

12. יָרָבְעָ֑ם (ya-rav-AM)

    AhíasJeroboama Silóhe aquí, allí

13. וְהָלַ֣כְתְּ (ve-ha-LAKHT)

    y vehe aquí, allíAhíasel profeta

14. שִׁלֹ֗ה (shi-LO)

    Ahíasel profetaél hablóa Siló

15. הִנֵּה־שָׁם֙ (hi-NE-sham)

    él hablóacerca de míhe aquí, allíel profeta

16. אֲחִיָּ֣ה (a-khi-YA)

    para ser reyAhíasél hablóacerca de mí

17. הַנָּבִ֔יא (ha-na-VI)

    el profetaacerca de mípara ser reysobre el pueblo

18. הֽוּא־דִבֶּ֥ר (hu-di-BER)

    para ser reysobre el puebloesteél habló

19. עָלַ֛י (a-LAI)

    estey él dijoacerca de mísobre el pueblo

20. לְמֶ֖לֶךְ (le-ME-lekh)

    Jeroboampara ser reyestey él dijo

21. עַל־הָעָ֥ם (al-ha-AM)

    sobre el puebloy él dijoJeroboama su esposa

22. הַזֶּֽה׃ (ha-ZE)

    Jeroboama su esposalevántateeste