1 Reyes 14:3:21 Kgs.14.3.W2CAT
בְּ֠יָדֵךְ
beyadekh
“en tu mano”
- Transliteración
- be-ya-DEKH
- Extendida
- beh-yaa-DEHKh
- AFI
- /bəjaːˈdeːx/
Significado por idioma
- Spanish
- en tu mano
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Dálet | d como en dado | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Caf final | forma final de Caf — al final de palabra | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-ya-DEKH
- phraseyour reading level
ve-la-KHAKHT be-ya-DEKH
- clause
ve-la-KHAKHT be-ya-DEKH a-sa-RA LE-khem ve-nik-ku-DIM u-vak-buk de-VASH u-VAAT e-LAV
- sentence
ve-la-KHAKHT be-ya-DEKH a-sa-RA LE-khem ve-nik-ku-DIM u-vak-buk de-VASH u-VAAT e-LAV HU ya-GID LAKH ma-YI-ye la-NA-ar
En contexto — 1 Reyes 14:3
Toma en tu mano diez panes, tortas y un frasco de miel ; luego preséntate ante él, y él te dirá qué sucederá al muchacho.
Acerca de esta coordenada
1 Reyes 14:3:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de 1 Reyes 14:3, de modo que la palabra hebreo בְּ֠יָדֵךְ (beyadekh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Kgs.14.3.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Kgs.14.3.W2.S1) y cada carácter.