1 Reyes 21:10:61 Kgs.21.10.W6CAT
וִיעִדֻ֣הוּ
viyiduhu
“y que testifiquen contra él”
- Transliteración
- vi-yi-DU-hu
- Extendida
- vih-yih-DUH-hoo
- AFI
- /wi.jiˈðuː.huː/
Significado por idioma
- Spanish
- y que testifiquen contra él
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Dálet | d como en dado | |
| Qibbúts | 'u' breve | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
vi-yi-DU-hu
- phraseyour reading level
vi-yi-DU-hu le-MOR
- clause
ve-ho-shi-VU she-NA-yim a-na-SHIM be-NE-VE-li-ya-AL NEG-do vi-yi-DU-hu le-MOR be-RAKH-ta e-lo-HIM va-ME-lekh
- sentence
ve-ho-shi-VU she-NA-yim a-na-SHIM be-NE-VE-li-ya-AL NEG-do vi-yi-DU-hu le-MOR be-RAKH-ta e-lo-HIM va-ME-lekh ve-ho-tsi-U-hu ve-sik-LU-hu ve-ya-MOT
En contexto — 1 Reyes 21:10
Que comparezcan ante él dos hombres, hijos de Belial , y que atestigüen contra él con estas palabras: «Tú has blasfemado contra Dios y contra el rey». A continuación expúlsenlo, apedréenlo y muera.
Acerca de esta coordenada
1 Reyes 21:10:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de 1 Reyes 21:10, de modo que la palabra hebreo וִיעִדֻ֣הוּ (viyiduhu) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Kgs.21.10.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Kgs.21.10.W6.S1) y cada carácter.