24. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 1:24:1 ⧉διότιdheeoteeporque 1 Peter 1:24:2 ⧉πᾶσαpasatoda 1 Peter 1:24:3 ⧉σὰρξsarkscarne 1 Peter 1:24:4 ⧉ὡςoscomo 1 Peter 1:24:5 ⧉χόρτοςkhortoshierba 1 Peter 1:24:6 ⧉καὶkey 1 Peter 1:24:7 ⧉πᾶσαpasatoda 1 Peter 1:24:8 ⧉δόξαdokshagloria 1 Peter 1:24:9 ⧉αὐτῆςafteesde ella 1 Peter 1:24:10 ⧉ὡςoscomo 1 Peter 1:24:11 ⧉ἄνθοςanthosflor 1 Peter 1:24:12 ⧉χόρτουkhortoode la hierba 1 Peter 1:24:13 ⧉ἐξηράνθηekseerantheese secó 1 Peter 1:24:14 ⧉ὁoel 1 Peter 1:24:15 ⧉χόρτοςkhortoshierba 1 Peter 1:24:16 ⧉καὶkey 1 Peter 1:24:17 ⧉τὸtoel 1 Peter 1:24:18 ⧉ἄνθοςanthosflor 1 Peter 1:24:19 ⧉ἐξέπεσενeksepesencayó |
24. Traducción Formal Porque toda carne es semejante al pasto, y toda su gloria a la flor del pasto; el pasto se ha secado y la flor ha caído. |
24. Traducción Dinámica Porque todos los seres humanos pasan como la hierba, y toda su grandeza se parece a la flor del campo; la hierba se marchita y la flor termina por caer. |