8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 3:8:1 ⧉Τὸtoel 1 Peter 3:8:2 ⧉δὲdey 1 Peter 3:8:3 ⧉τέλοςtelosfinalmente 1 Peter 3:8:4 ⧉πάντεςpandestodos 1 Peter 3:8:5 ⧉ὁμόφρονεςomofronesunánimes 1 Peter 3:8:6 ⧉συμπαθεῖςsimpatheescompasivos 1 Peter 3:8:7 ⧉φιλάδελφοιfeeladhelfeefraternales 1 Peter 3:8:8 ⧉εὔσπλαγχνοιefsplanhneetiernos de corazón 1 Peter 3:8:9 ⧉ταπεινόφρονεςtapeenofroneshumildes |
8. Traducción Formal En resumen, todos sean de un mismo sentir, compasivos, amadores de hermanos, misericordiosos y humildes. |
8. Traducción Dinámica Por último, procuren vivir en armonía, mostrando compasión, amando como hermanos, siendo bondadosos y manteniendo la humildad. |