20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 10:20:1 ⧉וַיַּקְרֵ֣בvayakrevy él hizo acercar 1 Samuel 10:20:2 ⧉שְׁמוּאֵ֔לshemuelSamuel 1 Samuel 10:20:3 ⧉אֵ֖תet{marcador de objeto directo} 1 Samuel 10:20:4 ⧉כָּל־שִׁבְטֵ֣יkolshivtetodas las tribus de 1 Samuel 10:20:5 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael 1 Samuel 10:20:6 ⧉וַיִּלָּכֵ֖דvayillakhedy fue tomado 1 Samuel 10:20:7 ⧉שֵׁ֥בֶטshevettribu de 1 Samuel 10:20:8 ⧉בִּנְיָמִֽן׃binyaminBenjamín |
20. Traducción Formal Y Samuel hizo acercarse a todas las tribus de Israel, y fue tomada la tribu de Benjamín. |
20. Traducción Dinámica Entonces Samuel reunió a todas las tribus de Israel, y la suerte cayó sobre la tribu de Benjamín. |