| 1. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 13:1:1 ⧉בֶּן־שָׁנָ֖הbenshanaun hijo de un año 1 Samuel 13:1:2 ⧉שָׁא֣וּלshaulSaúl 1 Samuel 13:1:3 ⧉בְּמָלְכ֑וֹbemalkhoen su reinado o en su llegada a ser rey 1 Samuel 13:1:4 ⧉וּשְׁתֵּ֣יusheteiy dos {femenino, en constructo} 1 Samuel 13:1:5 ⧉שָׁנִ֔יםshanimaños 1 Samuel 13:1:6 ⧉מָלַ֖ךְmalakhreinó 1 Samuel 13:1:7 ⧉עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃alyisraelsobre Israel |
| 1. Traducción Formal Saúl ya había reinado un año; y reinó sobre Israel dos años. |
| 1. Traducción Dinámica Saúl comenzó a reinar en su primer año; luego gobernó Israel dos años. |