Cuestionario de vocabulario — 1 Samuel 13:11CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֥אמֶר (va-yo-MER)

   y dijoSamuelquéhas hecho

2. שְׁמוּאֵ֖ל (she-mu-EL)

   quéhas hechoSaúlSamuel

3. מֶ֣ה (ME)

   Saúlporque viquéhas hecho

4. עָשִׂ֑יתָ (a-SI-ta)

   que se dispersóhas hechoSaúlporque vi

5. וַיֹּ֣אמֶר (va-yo-MER)

   y dijoporque vique se dispersóel pueblo

6. שָׁא֡וּל (sha-UL)

   que se dispersóel pueblode junto a míSaúl

7. כִּֽי־רָאִיתִי֩ (ki-ra-I-ti)

   de junto a míy túporque viel pueblo

8. כִֽי־נָפַ֨ץ (ki-na-FATS)

   no vinisteque se dispersóde junto a míy tú

9. הָעָ֜ם (ha-AM)

   el puebloy túno vinisteal tiempo señalado

10. מֵעָלַ֗י (me-laI)

    no vinisteal tiempo señaladolos díasde junto a mí

11. וְאַתָּה֙ (ve-a-TA)

    los díasy los filisteosy túal tiempo señalado

12. לֹא־בָ֙אתָ֙ (lo-va-TA)

    estando reunidosno vinistelos díasy los filisteos

13. לְמוֹעֵ֣ד (le-mo-ED)

    al tiempo señaladoy los filisteosestando reunidosen Micmás

14. הַיָּמִ֔ים (ha-ya-MIM)

    estando reunidosen Micmásy dijolos días

15. וּפְלִשְׁתִּ֖ים (u-fe-lish-TIM)

    y dijoSamuely los filisteosen Micmás

16. נֶאֱסָפִ֥ים (ne-e-sa-FIM)

    quéestando reunidosy dijoSamuel

17. מִכְמָֽשׂ׃ (mi-khe-MAS)

    en MicmásSamuelquéhas hecho