Cuestionario de vocabulario — 1 Samuel 13:14CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְעַתָּ֖ה (ve-a-TA)

   y ahoratu reinono permanecerá o no subsistiráha buscado

2. מַמְלַכְתְּךָ֣ (mam-la-KHE-kha)

   no permanecerá o no subsistiráha buscadoel SEÑORtu reino

3. לֹא־תָק֑וּם (lo-ta-KUM)

   el SEÑORpara sí o para élno permanecerá o no subsistiráha buscado

4. בִּקֵּשׁ֩ (bik-KESH)

   un hombreha buscadoel SEÑORpara sí o para él

5. יְהוָ֨ה (ye-ho-VAH)

   el SEÑORpara sí o para élun hombreconforme a su corazón

6. ל֜וֹ (LO)

   un hombreconforme a su corazóny le mandópara sí o para él

7. אִ֣ישׁ (ISH)

   y le mandócomo príncipe o dirigenteun hombreconforme a su corazón

8. כִּלְבָב֗וֹ (kil-va-VO)

   sobre su puebloconforme a su corazóny le mandócomo príncipe o dirigente

9. וַיְצַוֵּ֨הוּ (va-ye-tsa-VE-hu)

   y le mandócomo príncipe o dirigentesobre su puebloporque

10. יְהוָ֤ה (ye-ho-VAH)

    sobre su puebloporquenoel SEÑOR

11. לְנָגִיד֙ (le-na-GID)

    nohas guardado u observadocomo príncipe o dirigenteporque

12. עַל־עַמּ֔וֹ (al-a-MO)

    {marcador de objeto directo}sobre su pueblonohas guardado u observado

13. כִּ֚י (KI)

    porquehas guardado u observado{marcador de objeto directo}que te mandó

14. לֹ֣א (LO)

    {marcador de objeto directo}que te mandóy ahorano

15. שָׁמַ֔רְתָּ (sha-MAR-ta)

    y ahoratu reinohas guardado u observadoque te mandó

16. אֵ֥ת (ET)

    no permanecerá o no subsistirá{marcador de objeto directo}y ahoratu reino

17. אֲשֶֽׁר־צִוְּךָ֖ (a-sher-tsiv-KHA)

    que te mandótu reinono permanecerá o no subsistiráha buscado

18. יְהוָֽה׃ (ye-ho-VAH)

    no permanecerá o no subsistiráha buscadopara sí o para élel SEÑOR