1 Samuel 16:23:91 Sam.16.23.W9CAT
בְּיָד֑וֹ
beyado
“con su mano”
- Transliteración
- be-ya-DO
- Extendida
- beh-yaa-DOH
- AFI
- /bəjaːˈdoː/
Significado por idioma
- Spanish
- con su mano
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Dálet | d como en dado | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-ya-DO
- phraseyour reading level
ve-ni-GEN be-ya-DO
- clause
ve-ha-YA bi-he-YOT RU-akh-e-lo-HIM el-sha-UL ve-la-KHAKH da-VID et-ha-ki-NOR ve-ni-GEN be-ya-DO
- sentence
ve-ha-YA bi-he-YOT RU-akh-e-lo-HIM el-sha-UL ve-la-KHAKH da-VID et-ha-ki-NOR ve-ni-GEN be-ya-DO ve-ra-VAKH le-sha-UL ve-TOV LO ve-sa-RA me-a-LAV RU-akh ha-ra-A
En contexto — 1 Samuel 16:23
Y sucedía que cuando el espíritu de Dios venía sobre Saúl, David tomaba la arpa y la tocaba con su mano; Saúl encontraba alivio y se sentía mejor, y el espíritu maligno se apartaba de él.
Acerca de esta coordenada
1 Samuel 16:23:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 1 Samuel 16:23, de modo que la palabra hebreo בְּיָד֑וֹ (beyado) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Sam.16.23.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Sam.16.23.W9.S1) y cada carácter.