1 Samuel 17:25:191 Sam.17.25.W19CAT
וְאֶת־בִּתּוֹ֙
veetbitto
“y {objeto directo} su hija”
- Transliteración
- ve-ET-bit-TO
- Extendida
- veh-EET-biht-TOH
- AFI
- /wəʔɛt.bitˈtoː/
Significado por idioma
- Spanish
- y {objeto directo} su hija
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Segol | 'e' breve | |
| Tav | t como en tapa | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Tav | t como en tapa | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ve-ET-bit-TO
- clause
ve-ha-YA ha-ISH a-sher-ya-KE-nu ya-e-she-RE-nu ham-ME-lekh O-sher ga-DOL ve-ET-bit-TO yit-TEN-lo ve-ET BET a-VIV ya-a-SE khof-SHI be-yis-ra-EL
- sentence
va-YO-mer ISH yis-ra-EL har-re-i-TEM ha-ISH ha-O-le ha-ZE KI le-kha-REF ET-yis-ra-EL O-LE ve-ha-YA ha-ISH a-sher-ya-KE-nu ya-e-she-RE-nu ham-ME-lekh O-sher ga-DOL ve-ET-bit-TO yit-TEN-lo ve-ET BET a-VIV ya-a-SE khof-SHI be-yis-ra-EL
En contexto — 1 Samuel 17:25
Y dijo un hombre de Israel: “¿Habéis visto a este hombre que sube? Porque él sube para desafiar a Israel . Y sucederá que el hombre que lo venza, el rey lo enriquecerá con gran riqueza , le dará su hija y hará libre la casa de su padre en Israel.”
Acerca de esta coordenada
1 Samuel 17:25:19 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 19 de 1 Samuel 17:25, de modo que la palabra hebreo וְאֶת־בִּתּוֹ֙ (veetbitto) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Sam.17.25.W19, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Sam.17.25.W19.S1) y cada carácter.