1 Samuel 17:6:11 Sam.17.6.W1CAT
וּמִצְחַ֥ת
umitskhat
“y una placa de bronce o greba”
- Transliteración
- u-mits-KHAT
- Extendida
- oo-mihts-KHAHT
- AFI
- /u.mitsˈħaθ/
Significado por idioma
- Spanish
- y una placa de bronce o greba
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Mem | m como en madre | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Tav | t como en tapa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
u-mits-KHAT
- phraseyour reading level
u-mits-KHAT ne-KHO-shet
- clause
u-mits-KHAT ne-KHO-shet al-rag-LAV
- sentence
u-mits-KHAT ne-KHO-shet al-rag-LAV ve-khi-DON ne-KHO-shet BEN ke-te-FAV
Exégesis
La construcción con wə {וּ | wə} + mitschat {מִצְחַת | miṣ-ḥat} 'grebas' inicia la presentación del equipo defensivo.
Raíz y etimología
raíz ṣ-ḥ-ttsade-het-tav
“protección de la pierna”
En contexto — 1 Samuel 17:6
Y llevaba grebas de bronce en las piernas, y una jabalina de bronce entre sus hombros.
Acerca de esta coordenada
1 Samuel 17:6:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de 1 Samuel 17:6, de modo que la palabra hebreo וּמִצְחַ֥ת (umitskhat) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Sam.17.6.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Sam.17.6.W1.S1) y cada carácter.