| 6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 17:6:1 ⧉וּמִצְחַ֥תumitskhaty una placa de bronce o greba 1 Samuel 17:6:2 ⧉נְחֹ֖שֶׁתnekhoshetbronce 1 Samuel 17:6:3 ⧉עַל־רַגְלָ֑יוalraglavsobre sus pies o sus piernas 1 Samuel 17:6:4 ⧉וְכִיד֥וֹןvekhidony una jabalina o lanza 1 Samuel 17:6:5 ⧉נְחֹ֖שֶׁתnekhoshetbronce 1 Samuel 17:6:6 ⧉בֵּ֥יןbenentre 1 Samuel 17:6:7 ⧉כְּתֵפָֽיו׃ketefavsus hombros |
| 6. Traducción Formal Y llevaba grebas de bronce en las piernas, y una jabalina de bronce entre sus hombros. |
| 6. Traducción Dinámica En sus piernas llevaba grebas de bronce y apoyaba una jabalina de bronce sobre sus hombros. |