| 19. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 18:19:1 ⧉וַיְהִ֗יvayehiy aconteció 1 Samuel 18:19:2 ⧉בְּעֵ֥תbeeten el tiempo de 1 Samuel 18:19:3 ⧉תֵּ֛תtetdar 1 Samuel 18:19:4 ⧉אֶת־מֵרַ֥בetmeravMerab 1 Samuel 18:19:5 ⧉בַּת־שָׁא֖וּלbatshaulhija de Saúl 1 Samuel 18:19:6 ⧉לְדָוִ֑דledavida David 1 Samuel 18:19:7 ⧉וְהִ֧יאvehiy ella 1 Samuel 18:19:8 ⧉נִתְּנָ֛הnittenafue dada 1 Samuel 18:19:9 ⧉לְעַדְרִיאֵ֥לleadriela Adriel 1 Samuel 18:19:10 ⧉הַמְּחֹלָתִ֖יhammekholatiel meholatita 1 Samuel 18:19:11 ⧉לְאִשָּֽׁה׃leishapor esposa |
| 19. Traducción Formal Tuvo lugar que, llegada la hora de entregar a Merab, hija de Saúl, a David, fue dada a Adriel, el meholatita, como esposa. |
| 19. Traducción Dinámica Al llegar el momento de entregar a Merab, hija de Saúl, a David, la casaron con Adriel, el meholatita. |