7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 2:7:1 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR 1 Samuel 2:7:2 ⧉מוֹרִ֣ישׁmorishdespoja o empobrece 1 Samuel 2:7:3 ⧉וּמַעֲשִׁ֑ירumashiry enriquece 1 Samuel 2:7:4 ⧉מַשְׁפִּ֖ילmashpeilél humilla 1 Samuel 2:7:5 ⧉אַף־מְרוֹמֵֽם׃afmeromemtambién él exalta |
7. Traducción Formal El SEÑOR {Yahweh, Soberano de Destinos} empobrece y enriquece; humilla y también exalta. |
7. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Dador de Oportunidades} hace pobres a unos y ricos a otros; él humilla y también eleva. |