| 27. Análisis Morfológico vayehi {וַיְהִי | wa-yəhî}: y aconteció (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • mimmachorat {מִמָּחֳרָת | mim-ma-ḥō-raṯ}: al día siguiente (preposición mi + sustantivo en constructo • femenino singular) • hachodesh {הַחֹדֶשׁ | ha-ḥō-ḏeš}: el mes/luna nueva (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • hasheni {הַשֵּׁנִי | ha-šē-nî}: el segundo (artículo definido + numeral ordinal • masculino singular) • vayefaqed {וַיֵּפָקֵד | wa-yê-pā-qēḏ}: fue notado o faltó (vav consecutivo + verbo Nifal en forma wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • mekom {מְקוֹם | mə-qōm}: lugar (sustantivo • masculino singular absoluto) • David {דָּוִד | dā-ḇîḏ}: David (nombre propio • masculino singular) • setumah {ס}: marca de parashá corta (signo masorético) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • Shaul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: Saúl (nombre propio • masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • Yehonatan {יְהוֹנָתָן | yə-hō-nā-ṯān}: Jonatán (nombre propio • masculino singular) • beno {בְּנוֹ | bə-nō}: su hijo (sustantivo en constructo + sufijo de tercera persona singular masculino) • maddua {מַדּוּעַ | mad-dû-aʿ}: ¿por qué? (partícula interrogativa) • lo {לֹא־ | lōʾ}: no (partícula negativa) • ba {בָא | bā}: vino (verbo Qal • perfecto • tercera persona singular masculino) • ben {בֶּן־ | ben}: hijo (sustantivo • masculino singular constructo) • Yishai {יִשַׁי | yi-šāy}: Isaí (nombre propio • masculino singular) • gam {גַּם | gam}: también (partícula aditiva) • temol {תְּמוֹל | tə-mōl}: ayer (adverbio) • hayom {הַיּוֹם | ha-yōm}: hoy (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • halachem {הַלָּחֶם | ha-lā-ḥem}: la comida/pan (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) |