| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 21:12:1 ⧉וַיָּ֧שֶׂםvayasemy puso 1 Samuel 21:12:2 ⧉דָּוִ֛דdavidDavid 1 Samuel 21:12:3 ⧉אֶת־הַדְּבָרִ֥יםethadevarimlas palabras 1 Samuel 21:12:4 ⧉הָאֵ֖לֶּהhaeleestas 1 Samuel 21:12:5 ⧉בְּלִבּ֣וֹbelibboen su corazón 1 Samuel 21:12:6 ⧉וַיִּרָ֥אvayiray tuvo miedo 1 Samuel 21:12:7 ⧉מְאֹ֖דmeodmucho 1 Samuel 21:12:8 ⧉מִפְּנֵ֣יmippeneante 1 Samuel 21:12:9 ⧉אֲכִ֑ישׁakhishAquis 1 Samuel 21:12:10 ⧉מֶ֥לֶךְ־גַּֽת׃melekhgatrey de Gat |
| 12. Traducción Formal David puso en su corazón estas palabras, y temió mucho a Aquis, rey de Gat. |
| 12. Traducción Dinámica David reflexionó sobre estas palabras y sintió un gran temor ante Aquis, rey de Gat. |