| 1. Análisis Morfológico vayagidu {וַיַּגִּדוּ | way-yag-gî-dû}: ellos anunciaron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • leDavid {לְדָוִד | lə-ḏā-ḇîḏ}: a David (preposición + nombre propio • masculino singular) • le’emor {לֵאמֹר | le-’mōr}: diciendo (infinitivo constructo de ’āmar • “decir”) • hineh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (partícula enfática) • pelishtim {פְּלִשְׁתִּים | pə-liš-tîm}: filisteos (nombre propio • masculino plural) • nilchamim {נִלְחָמִים | nil-ḥā-mîm}: están combatiendo (participio Nifal • masculino plural) • beqilah {בְּקִעִילָה | bə-qî-‘î-lāh}: en Keila (preposición + nombre propio • femenino singular) • vehema {וְהֵמָּה | wə-hē-māh}: y ellos (conjunción + pronombre • tercera persona masculino plural) • shosim {שֹׁסִים | šō-sîm}: están saqueando (participio Qal • masculino plural) • et {אֶת־ | ’et}: marcador de objeto directo • hagoranot {הַגֳּרָנוֹת | ha-gō-rā-nōt}: eras (lugares de trilla; artículo definido + sustantivo • femenino plural). |