7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 3:7:1 ⧉וּשְׁמוּאֵ֕לushemuely Samuel 1 Samuel 3:7:2 ⧉טֶ֖רֶםteremtodavía no 1 Samuel 3:7:3 ⧉יָדַ֣עyadaconocía 1 Samuel 3:7:4 ⧉אֶת־יְהוָ֑הetyahwehal SEÑOR 1 Samuel 3:7:5 ⧉וְטֶ֛רֶםveteremy todavía no 1 Samuel 3:7:6 ⧉יִגָּלֶ֥הyiggaleera revelado 1 Samuel 3:7:7 ⧉אֵלָ֖יוelava él 1 Samuel 3:7:8 ⧉דְּבַר־יְהוָֽה׃devaryahwehpalabra del SEÑOR |
7. Traducción Formal Samuel aún no conocía al SEÑOR {Yahweh, Revelador Divino}, ni le había sido revelado el mensaje del SEÑOR. |
7. Traducción Dinámica Samuel aún no conocía al SEÑOR {Yahweh, Dios que se muestra}, ni se le había revelado la palabra del SEÑOR. |