7. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Thessalonians 1:7:1 ⧉ὥστεostede modo que 1 Thessalonians 1:7:2 ⧉γενέσθαιyenesthellegar a ser 1 Thessalonians 1:7:3 ⧉ὑμᾶςeemasustedes 1 Thessalonians 1:7:4 ⧉τύπονteeponun ejemplo 1 Thessalonians 1:7:5 ⧉πᾶσινpaseena todos 1 Thessalonians 1:7:6 ⧉τοῖςteeslos 1 Thessalonians 1:7:7 ⧉πιστεύουσινpeestevooseencreyentes 1 Thessalonians 1:7:8 ⧉ἐνenen 1 Thessalonians 1:7:9 ⧉τῇteela 1 Thessalonians 1:7:10 ⧉ΜακεδονίᾳmakethoneeaMacedonia 1 Thessalonians 1:7:11 ⧉καὶkey 1 Thessalonians 1:7:12 ⧉ἐνenen 1 Thessalonians 1:7:13 ⧉τῇteela 1 Thessalonians 1:7:14 ⧉ἈχαΐᾳahaeeaAcaya |
7. Traducción Formal Hasta el punto de que ustedes llegaron a ser un referente para todos los creyentes en Macedonia y en Acaya. |
7. Traducción Dinámica Así, ustedes se convirtieron en un modelo a seguir para todos los que creen en Macedonia y en Acaya. |