22. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 5:22:1 ⧉χεῖραςkheeraslas manos 1 Timothy 5:22:2 ⧉ταχέωςtakheosprecipitadamente 1 Timothy 5:22:3 ⧉μηδενὶmeetheneea nadie 1 Timothy 5:22:4 ⧉ἐπιτίθειepeeteetheeimpongas 1 Timothy 5:22:5 ⧉μηδὲmeetheni 1 Timothy 5:22:6 ⧉κοινώνειkeenoneeparticipes 1 Timothy 5:22:7 ⧉ἁμαρτίαιςamarteeesen pecados 1 Timothy 5:22:8 ⧉ἀλλοτρίαιςalotreeesde otros 1 Timothy 5:22:9 ⧉σεαυτὸνseaftona ti mismo 1 Timothy 5:22:10 ⧉ἁγνὸνagnonpuro 1 Timothy 5:22:11 ⧉τήρειteereeguarda |
22. Traducción Formal No impongas las manos rápidamente a nadie ni participes en pecados ajenos; consérvate tú mismo puro. |
22. Traducción Dinámica No apresures el acto de imponer manos sobre nadie ni te hagas cómplice de los pecados de otros; mantente siempre puro. |