23. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 5:23:1 ⧉μηκέτιmeeketeeya no 1 Timothy 5:23:2 ⧉ὑδροπότειeethropoteebebe agua 1 Timothy 5:23:3 ⧉ἀλλὰallasino 1 Timothy 5:23:4 ⧉οἴνῳeenocon vino 1 Timothy 5:23:5 ⧉ὀλίγῳoleeyoun poco 1 Timothy 5:23:6 ⧉χρῶkhrousa 1 Timothy 5:23:7 ⧉διὰtheeapor causa de 1 Timothy 5:23:8 ⧉τὸνtonel 1 Timothy 5:23:9 ⧉στόμαχονstomakhonestómago 1 Timothy 5:23:10 ⧉καὶkey 1 Timothy 5:23:11 ⧉τὰςtaslas 1 Timothy 5:23:12 ⧉πυκνάςpeeknasfrecuentes 1 Timothy 5:23:13 ⧉σουsootus 1 Timothy 5:23:14 ⧉ἀσθενείαςastheneeasdolencias |
23. Traducción Formal Ya no bebas solo agua, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y tus frecuentes enfermedades. |
23. Traducción Dinámica No sigas bebiendo solo agua, más bien toma un poco de vino para ayudar a tu estómago y tus frecuentes enfermedades. |